Burkkaffe – en snabb koffeindos från dryckesautomat

Burkkaffe är drickfärdigt kaffe och är en vardaglig nödvändighet för många i Japan. Du kan hitta de nästan överallt i automater eller convenience stores.

Olika varianter av burkkaffe i en dryckesautomat

Kaffet finns i en uppsjö olika varianter eftersom alla de stora dryckestillverkarna konkurrerar med varandra för att sälja just sitt kaffe. Vanliga varianter är ”Black” som oftast är osötat, och kaffe med mjölk och socker i. Tyvärr är kaffe med mjölk utan socker ganska ovanligt. För många är kaffe på burk inte en ersättning för sin vanliga kopp kaffe utan ett snabbt och enkelt alternativ när man är ute och rör på sig.

Tommy Lee Jones har varit frontfigur för Suntorys burkkaffe ”Boss” i åratal

Burkkaffe kallas ”缶コーヒー” (”kan ko-hi”) på japanska och kommer från engelskans Can Coffee. Uttrycket och fenomenet är dock mest vanligt i Japan.

Som vanligt i Japan hittar man både kallt och varmt kaffe även på burk, även om det vanligtvis inte finns så mycket varmt kaffe i dryckesautomater under sommaren.